“条条大路通修远”还是“条条大路通修远”？

最近，杭州一位初三的语文老师在备课时，语文课本上的一句诗“陆曼曼曼修远Xi，我要上下求索”，让她心里“咯噔”一下。



人教社语文教材九年级第一册2018版

“在我的印象中，我上中学的时候，那本书是《路漫漫其修远兮，修远·Xi》。平时写文章的时候，我用这句话比较多，用的是‘曼’。”

出于好奇，她决定“寻找”。她找出了语文书的上一版，发现用的字也是“人”。她去查阅了以前的期刊杂志，发现关于“曼曼”和“长人”的讨论由来已久。

“甚至有人说‘满满’是错别字，或者判断‘长满’是误用。不管是‘人’还是‘人’，都是长期的意思，意义上是可以的。但不知道后来有没有改。还是两者通用？”老师查阅了很多资料后，更是一头雾水。“学生写励志题材的文章经常引用这句话，也很迷茫。哪个是对的？”